Quelques sites qui proposent des polices de caractères librement téléchargeables :
http://www.free-fonts.com/
http://www.abstractfonts.com/ (pas mal)
http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2873
De belle choses dans le top rated : http://www.1001fonts.com/fonts_overview.html?sort=font_rating&page=1&preview_text
http://www.searchfreefonts.com/

Transformer la police pour l’incorporer à un site :
http://weblogs.mozillazine.org/gerv/archives/2010/06/fontface_generator.html
http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator Dont 500 disponibles d’avance

Google propose une série de police directement utilisables :
http://code.google.com/webfonts
http://googlewebfonts.blogspot.com/2011/04/streamline-your-web-font-requests.html
Quelques infos sur le support de eot (utilisé par IE7) :
http://www.w3.org/International/tests/results/results-webfonts-eot