Gervase cherchait des produits il y a quelques temps :
http://weblogs.mozillazine.org/gerv/archives/2009/07/nntp_web_ui.html

Il y a donc newsportal :
http://amrhein.eu/newsportal/
Cf pour une exemple d’utlisation : http://newsgroup.lilobzh.com/index.php

Et la passerelle NNTP – web forum de vBulletin :
http://www.vbadvanced.com/forum/showthread.php?t=23630
http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=92588
http://www.vbulletin.org/forum/showpost.php?p=2122039&postcount=709
Exemple d’utilisation : http://www.arkadia.com/fra/forums/f20/

Quelques trucs en PHP :
http://www.phpkode.com/projects/item/web-news/
http://www.phpkode.com/projects/item/php-newsgroup-reader/