Le rapport suivant indique les motifs de l’arrêt du projet :
http://articles.economictimes.indiatimes.com/2011-12-16/news/30525319_1_aadhaar-uid-scheme-data-protection

En gros en passage en force, sans prise en compte des risques de fuite de données, ni place laissé au parlement indien pour l’évaluer.

Par ailleurs le NIST a publié un papier remettant en cause l’efficacité des tests sur la qualité des mesures biométriques : http://biometrics.nist.gov/cs_links/ibpc2010/pdfs/FundamentalIssues_Final.pdf
C’est un papier un peu surprenant, les tests de qualité sont difficiles, donc il faut jeter l’éponge ? Tous les domaines sont confrontés à des difficultés similaires à celles indiquées par le NIST, y compris la médecine sur les faux positifs/négatifs et l’impossibilité de reproduire 2 fois le même résultats (haut degré de variabilité biologique d’une personne à l’autre), le NIST n’indique pas bien en quoi la biométrie est dans une situation particulière.