Une étude mesure l’augmentation du risque de suicide/crise cardiaque après l’annonce d’un cancer, particulièrement ceux difficiles à soigner :
Libération – Le diagnostic du cancer augmente le risque de suicide et de crise cardiaque

Communiqué de presse en anglais : Risk of suicide and fatal heart attack immediately following a cancer diagnosis

Annoncer à quelqu’un qu’il a été exposé à une irradiation avec une élévation du risque de cancer a certainement des risques similaires. On notera que plus le cancer est grave, plus immédiatement après l’annonce le risque est élevé, c’est à dire que c’est le niveau d’angoisse de la personne qui conditionne l’effet. Créer une peur disproportionnée au risque réel aura donc un effet proportionnel à la peur, et non à ce risque.