Tatoeba.org, base de données de phrases d’exemple
Cf http://linuxfr.org/2010/07/17/27136.html

Voir
http://tatoeba.org/fre/