Ce n’est pas très facile à traduire, mais il y a un certain nombre de piste à explorer, sachant que suivant le contexte l’une ou l’autre marche plus ou moins bien. Le document québecois suivant explore bien la question : http://ocaq.qc.ca/terminologie/bulletin/volume_1/versionpdf/1-72.pdf Donc suivant le contexte, on pourra parlé d’un arriéré (arriéré de commande ou de […]
Affichage des articles dans General
Un système en ligne a été ajouté pour éditer le dictionnaire : http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdicnews.html http://www.edrdg.org/wiki/index.php/JMdictDB_Project Ainsi que des liens vers le projet Japanese WordNet http://nlpwww.nict.go.jp/wn-ja/index.en.html Voir comment on pourrait relier cela avec Tatoeba (qui est quand même vachement plus sympa graphiquement ): http://tatoeba.org/fre/home Tatoeba utilise en fait le corpus Tanaka : edrdg – Tanaka Corpus
Si vous avez lu le billet précédent, vous pouvez vous demander quel était ce film auquel je pensais pour l’étrange festival : Il s’agit de Shabondama Elegy de Ian Kerkhof (qui a changé son nom pour Aryan Kaganof en 2000). Si l’Etrange Festival donne dans le bizarre, Kerkhof est quand même parmi les cinéastes le […]
Bon. A l’occasion du retour de l’étrange festival 2010, je me rapellais d’un film vu en 2002 ou 2001 et souhaitais vérifier son titre, son auteur. Mauvaise découverte sur le site de l’étrange festival : Impossible d’accéder au catalogue des éditions d’avant 2003. Mais finalement je finis par trouver qu’ils sont bien là, simplement cachés […]
Critique ici : http://www.mrlung.com/2008/02/12/lannee-du-rat-au-restaurant-le-pacifique-paris/ Ici dans le parcours des critiques du site : http://www.mrlung.com/category/restaurants/page/23/ A commenter http://www.mrlung.com/2007/04/16/gwons-dining-encore-en-coree/
Tatoeba.org, base de données de phrases d’exemple Cf http://linuxfr.org/2010/07/17/27136.html Voir http://tatoeba.org/fre/
Sous le nom d’Antoine Volodine, Ecrivains (Seuil), Sous celui de Lutz Bassmann, Les aigles puent (Verdier) et Sous celui de Manuela Draeger, Onze rêves de suie (L’Olivier) Un article sur ces 3 romans Défense et illustration du post-exotisme en vingt leçons : le terme de « post-exotisme », qui a depuis lors fait couler tant […]
Html dans Safari http://developer.apple.com/safari/library/documentation/appleapplications/reference/safarihtmlref/Introduction.html#//apple_ref/doc/uid/30001261-SW1 Définir le niveau de zoom à utiliser : http://www.macosxhints.com/article.php?story=20091019093600680 Lien évêmenements vres doigts : http://stackoverflow.com/questions/2962279/ipad-safaris-mapping-of-mouse-events-to-touch-events-in-image-maps Dom Addition : http://developer.apple.com/safari/library/documentation/appleapplications/reference/safarijsref/SafariJSRef.pdf http://developer.apple.com/safari/library/documentation/appleapplications/reference/safarijsref/index.html http://developer.apple.com/safari/library/documentation/AppleApplications/Reference/SafariWebContent/OptimizingforSafarioniPhone/OptimizingforSafarioniPhone.html#//apple_ref/doc/uid/TP40006517-SW1 Preparing for touch : http://developer.apple.com/safari/library/technotes/tn2010/tn2262/index.html Demo slide me HTML 5 : http://developer.apple.com/safari/library/samplecode/SlideMe/Introduction/Intro.html#//apple_ref/doc/uid/DTS40008017 How to intercept touches events on a MKMapView or UIWebView objects? http://stackoverflow.com/questions/1049889/how-to-intercept-touches-events-on-a-mkmapview-or-uiwebview-objects how can i detect the touch […]
A celui qui n’est pas vraiment mort http://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_M._Disch tant que son site vit encore : http://tomsdisch.livejournal.com/ http://www.strangehorizons.com/2008/20080922/miller-a.shtml http://www.asimovs.com/_issue_0904_05/onbooks.shtml Il me faut une photo de ma porte d’entrée ici. Avec le numéro. 334
Apple : http://www.vipad.fr/post/L-etui-iPad-d-Apple-en-test Norêve : http://www.noreve.com/product/Housse_cuir_Apple_iPad_Tradition.html http://www.ipad-apple.net/presentation-etui-en-cuir-pour-lipad-noreve/ Macally : http://www.carrefourdescultures.com/ipad/jai-teste-la-housse-ipad-bookstand-de-macally-123
http://www.ipadd.fr/forum/message-1262.html#p1262 1. Ouvrir l’application dropbox ( si vous n’avez pas de compte, vous pouvez le créer directement depuis l’ipad) , cliquer sur le « + » pour uploader une image de l’ipad (très rapide) 2. Se mettre sur la photo uploadée sélectionner en haut a droite le lien « copy link to clipboard » (ce qui veut dire : […]
L’outil Dexpot, gratuit pour un usage personnel : http://dexpot.de/index.php?id=support Hop, toute un catégorie de produit de ce type : http://software.techrepublic.com.com/Software/Desktop+Enhancements/Virtual+Desktop+Managers/?tag=topHTML;breadcrumb Voir MaxiVista qui gère du départ l’utilisation de l’écran d’un deuxième PC comme extension : http://software.techrepublic.com.com/abstract.aspx?scname=Virtual+Desktop+Managers&tag=tr-left%3Btrwp-absttags&osfilter=windows&licfilter=free&docid=750689 Et surtout un produit Open Source, pas maintenu malheureusement : http://virt-dimension.sourceforge.net/#features http://sourceforge.net/projects/virt-dimension/
Critique Le Point : http://www.lepoint.fr/archives/article.php/16935 Classement cityvox : http://www.cityvox.fr/restaurants_rueil-malmaison/restaurant-francais_FRA/Tops A noter : Le Relais de Saint-Cucufa, 114, rue du Général-de-Miribel. 01.47.49.79.05. Fermé dim. soir, lundi soir, mardi soir. Menu : 40 E. Carte : 60 E. Le Fruit défendu, 80, bd Belle-Rive. 01.47.49.60.60 Fermé dim. soir, lundi. Menu-carte : 30 E Au bonheur de Chine, […]
Parce de Thoiry, visite à l’intérieur de la voiture : http://www.thoiry.net/labyrinthe.php?lang=fr Le prix de l’entrée comprend forcément les trois parties, qu’il n’est pas facile de faire toute la même journée, et est assez élevé. Parc des félins à Nesles : http://www.parc-des-felins.com/ Les animaux ne sont pas toujours faciles à voir, voir le site pour les […]
Quelques sites qui proposent des polices de caractères librement téléchargeables : http://www.free-fonts.com/ http://www.abstractfonts.com/ (pas mal) http://www.1001fonts.com/font_details.html?font_id=2873 De belle choses dans le top rated : http://www.1001fonts.com/fonts_overview.html?sort=font_rating&page=1&preview_text http://www.searchfreefonts.com/ Transformer la police pour l’incorporer à un site : http://weblogs.mozillazine.org/gerv/archives/2010/06/fontface_generator.html http://www.fontsquirrel.com/fontface/generator Dont 500 disponibles d’avance Google propose une série de police directement utilisables : http://code.google.com/webfonts http://googlewebfonts.blogspot.com/2011/04/streamline-your-web-font-requests.html Quelques infos sur […]
Using VIM to edit files via ssh http://www.petersblog.org/node/466 http://vim.wikia.com/wiki/Using_PuTTY_pscp_with_Vim vim_use@googlegroups.com/msg08646.html">http://www.mail-archive.com/vim_use@googlegroups.com/msg08646.html
http://forum.321auto.com/forum/mes_Topic_3114544_1.html http://forum.321auto.com/forum/mes_Topic_3492575_1.html http://www.autotitre.com/forum/Golf-IV-Comment-changer-un-p-82844p1.htm http://www.golfiv.fr/viewtopic.php?t=1193&postdays=0&postorder=asc&start=50 http://www.auto-evasion.com/forums/viewtopic_59202.html
Commentaires